年＠シ束頁＠、寒気ﾚヽょﾚヽょ厳ιﾚヽ季節ー⊂ﾅょ丶)まιﾅﾆ。禾厶ﾚよ夲日、勺ｨ├｣ﾚ画面＠CSSを言周整ιτﾚヽまιﾅﾆ。ﾅょｶゝﾅょｶゝぅま＜ﾚヽｶゝず、苛立ちも募丶)ますｶゞ少ιず⊃完成ｨ乂─ﾞ/″ｶゞ固まっτ来τﾚヽます。CSS于─厶ﾚよ部品＠イ乍成、言周整。API于─厶ﾚよﾞ/ｽ〒厶⊃ﾚヽτ言羊糸田を言舌ι合ﾚヽをιまιﾅﾆ。日月日、CSS于─厶ﾚよ同ι″＜部品＠イ乍成ー⊂言周整を、API于─厶も弓｜､ｷ糸売､ｷ言羊糸田亊エ頁＠言舌ι合ﾚヽを彳テぅ予定τ″す。

ン欠回『土成之内勺ｔす』

訳↓（消すなって言われたので）

年の瀬の、寒気いよいよ厳しい季節となりました。私は本日、タイトル画面のCSSを調整していました。なかなかうまくいかず、苛立ちも募りますが少しずつ完成イメージが固まって来ています。CSSチームは部品の作成、調整。APIチームはシステムついて詳細を話し合いをしました。明日、CSSチームは同じく部品の作成と調整を、APIチームも引き続き詳細事項の話し合いを行う予定です。

次回『城之内タヒす』